Crawl into sb's favour
拍上了某人马屁
🧩 词语组成解析
crawl
[krɔl]
vi. 爬行;缓慢行进;巴结;
n. 缓慢的爬行;〈美俚〉跳舞，自由式游泳;养鱼（龟）池;
into
[ˈɪntu]
prep. （表示方向）进入…中;（表示所属）输入;（表示状态）进入…状态;（表示时间）持续到;
favour
['feivə]
n. 帮助;恩惠;赞同;善行;
vt. 喜爱;有利于;赞同;容貌像…;
🗣️ 情景例句
She's just like her grandma.
她就像她的祖母一样。
Air China has a flight leaving at 9:25.
中国航空公司有一班飞机，9点28分起飞。
On the village green, where you pick up sides and no feeling of local patriotism is involved, it is possible to play simply for the fun and exercise:
在乡间的草坪上，当你随意组成两个队，并且不涉及任何地方情绪时，那才可能是单纯的为了娱乐和锻炼而进行比赛。